KICKIN’ CHICKEN SANDWICH (SPICY BUFFALO SAUCE)